Arquivo de etiquetas: Património Cultural

CONF: Re-thinking the Role of Intangible Heritage in Museums, Monuments, Landscapes, and Living Communities

between_objects_and_ideas-ich.jpg

Between Objects and ideas – Re-thinking the Role of Intangible Heritage in Museums, Monuments, Landscapes, and Living Communities. Este é o título de um conjunto de conferências sobre Património Cultural Imaterial a ter lugar entre os dias 26 e 29 de Março em Ghent, na Bélgica.

Organização: Province of East-Flanders e Ename Center for Public Archaeology and Heritage Presentation.

Com a colaboração de: ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation (ICIP); ICOMOS International Scientific Committee on Intangible Cultural Heritage (ICICH); FARO, the Flemish Foundation for Cultural Heritage, and the French Ministry of Culture, Sous-direction Archéologie, Ethnologie, Inventaire et Systèmes d’Information (SDARCHETIS), Mission ethnologie; Gent Congres vzw.

Since the adoption by UNESCO of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, the public role of this major new aspect of heritage documentation, conservation, interpretation, and community involvement has been expanding, offering both challenges and opportunities to scholars and heritage professionals all over the world.

The 78 states-parties who have already ratified or accepted the Convention have initiated national inventories of Intangible Heritage, even as the precise definition, context, and administration procedures for its preservation are still being discussed.

The 4th Annual Ename Colloquium seeks to enrich this ongoing international discussion by presenting innovative contributions from heritage administrators, cultural economists, archaeologists, historians, educators, and cultural policy specialists – as well as practitioners of traditional intangible heritage – under the following three programme themes:

Theme 1. Defining the Boundary between Tangible and Intangible
Is Intangible Heritage merely a new category of heritage subjects? Or does it represent an entirely new approach that must effectively integrate cu-rated objects, protected places, living traditions, and collective memory? Through examples and case-studies we would like to examine how we can identify the tangible dimensions of Intangible Heritage; the intangible dimensions of Material Heritage; and complexity of their interrelation. Is the concept of Intagible Cultural Heritage merely one of classification, or is it perhaps of an entirely different interpretive quality?

Theme 2. The Challenge: Safeguarding or Facilitating?
The UNESCO Convention defines Intangible Cultural Heritage as being transmitted from generation to generation and constantly recreated by communities and groups in response to their environment, their interaction with nature, and their history. In light of this dynamic definition, to what extent can we ever capture or safeguard essential expressions of Intangible Cultural Heritage when they are necessarily and constantly evolving? Does this challenge require as much attention to the frameworks of public participation in heritage as to specific expressions or sites? What innovative projects or programmes have succeeded in bridging this gap?

Theme 3. Who Owns Intangible Heritage?
The traditional structures of heritage administration are often focused on a national level. Certainly this is true in the case of both UNESCO conventions (1972 World Heritage and 2003 ICH), where the States Parties are the critical voices. But if Intangile Cultural Heritage is an expression of community identity on all levels, what of local or regional expressions of culture and identity that may actually be in conflict or tension with the State? What role do traditional rituals, art forms, and crafts play in the political, economic, social, and cultural lives of the individuals and communities that maintain them?

(in site www.enamecenter.org)

Mais sobre o programa aqui!

Mais informações:
http://www.enamecenter.org/

CONF: "An integrated approach to safeguard tangible and intangible heritage…"

cairo-seminario-medins-janeiro-2008.jpg

Participantes do seminário, CULTNAT, Cairo
© Alessandro Pernice

O seminário “An integrated approach to safeguard tangible and intangible heritage in the Mediterranean historical centre”, que se realizou no passado dia 14 de Janeiro de 2008 deu lugar a mais uma discussão profícua sobre o Património Cultural Imaterial.

Este encontro foi organizado pela HERIMED e CULTNAT no âmbito do projecto MEDINS – Identity is future: Mediterranen Intangible Space., permitindo a participação de diversas universidades e instituições ligadas à Cultura. Representando a Universidade de Évora esteve presente o Prof. Doutor Filipe Themudo Barata, coordenador da equipa portuguesa do projecto MEDINS.

"An integrated approach to safeguard tangible and intangible heritage…"

vista-sobre-o-cairo.jpg

Egypt. Cairo and Memphis, etc. Cairo. Mosque of Ibn Tulun.
Taken from the Citadel.

[approximately 1920 to 1933]
©The Library of Congress

An integrated approach to safeguard tangible and intangible heritage in the Mediterranean historical centre” é o tema de um seminário público que se vai realizar no Cairo (Egipto), na sede do Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage – Cultnat no próximo dia 14 de Janeiro de 2008. O evento é organizado por:

HERIMED – Association for the documentation, preservation and enhancement of the Euro-Mediterranean Cultural Heritage
Cultnat – Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage
MEDINS – Identity is future: Mediterranen Intangible Space.

Eis o programa:

09:40 PARTICIPANTS REGISTRATION
10:00 Opening Ceremony
H.E. Ambassador Klaus EBERMANN, Head of DELEGATION OF THE EUROPEAN COMMISSION IN EGYPT
Ghassan Samman, Head of Media & Foreign Affairs at ARAB TOWNS ORGANISATION
Abdulrahman A. Alduaij, Director of Technical Office at ARAB TOWNS ORGANISATION
H.E. Ambassador Claudio Pacifico, Italian Embassy in Egypt
Tana DE ZULUETA, Deputy President of the Commission of Foreign Affaires of the Italian Chamber of Deputies and President of the Commission of Culture of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
Gioacchino Vaccaro, Director of the Regional Center for the cataloguing, inventorying and documentation of Cultural Heritage (CRICD) – Sicilian Region (Italy)

10:30 Welcome addresses
Fathi Saleh, President of CULTNAT and President of HERIMED
10:40 Speakers
Fernando Brugman. UNESCO Regional Officer for Intangible Heritage
Alessandra De Caro, Project manager of Medins project and Project Officer at the Regional Center for the cataloguing, inventorying and documentation of Cultural Heritage (CRICD) –Sicilian Region (Italy)
Zoi Margari, Professor at the National Technical University of Athens, TEDKNA scientific consultant, and scientific responsible for Medins project
Olindo Terrana, President of Pit DEMETRA
Filipe Themudo Barata, Professor at the University of Évora (Portugal)
Carlo Bianchini, Professor at the University of Rome “La Sapienza”, RADAAR department
Fathi Saleh, President of CULTNAT and President of HERIMED
Gunhan Danisman, Professor at the Bogazici University of Istanbul (Turkey)
12:45 Debate
13:15 Conclusions
Tana DE ZULUETA, Deputy President of the Commission of Foreign Affaires of the Italian Chamber of Deputies and President of the Commission of Culture of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly
Coordinator: Roberto Albergoni, Secretary General of HERIMED
14:15 Lunch
15:30 Guided visit to CULTNAT
16:30 Closure

medinslogo.jpg

Seminário: Sistemas de informação e Património Cultural, 17-18 Jan. 2008

seminario-sistemas-de-informacao-e-pc.jpg

Nos próximos dias 17 e 18 de Janeiro de 2008 realiza-se um seminário dedicado aos “Sistemas de Infromação e Património Cultural” no Museu da Chapelaria (S. João da Madeira). O evento é organizado pela Área Metropolitana do Porto e conta com a colaboração das Câmaras Municipais do Porto e de S. João da Madeira.

Inscrição gratuita: (a data limite afixada era 28 de Dezembro)

Consulte o programa

Mais informações:
Tel: 223392020
E-mail: sipc@amp.pt

Por iniciativa do Conselho Metropolitano de Vereadores da Cultura, a Área Metropolitana do Porto promove a realização do Seminário Sistemas de Informação e Património Cultural. O objectivo deste Seminário consiste em promover o debate e analisar os modelos de cooperação que se podem estabelecer, a partir de projectos em curso no país e na Área Metropolitana do Porto.

O Inventário do Património Cultural, nas suas diferentes tipologias, é uma actividade que tem conhecido um significativo incremento e que conheceu apoios financeiros importantes no Quadro Comunitário que se encontra agora em fase de conclusão. Este contexto possibilitou a realização de inúmeros projectos na área do Património Móvel, Imóvel e Imaterial, da iniciativa de Autarquias, Administração Central, Dioceses, Fundações e outras entidades.

Os museus, nomeadamente os que integram a Rede Portuguesa de Museus, são claramente o exemplo desta realidade, que se manifestou através de projectos de inventariação e informatização das suas colecções e que deu início, para além do MatrizNet do Instituto Português dos Museus e da Conservação, a processos de divulgação pública dos seus acervos através da Internet.

No que respeita ao Património Imóvel, os projectos financiados nos últimos anos pelo Programa Operacional da Cultura evidenciam novas abordagens em que a integração de informação assume especial importância, a par da utilização de Sistemas de Informação Geográfica e da divulgação de conteúdos através da Internet.

Importa, portanto, aprofundar o debate sobre iniciativas que envolvem diversas áreas de conhecimento e uma grande complexidade técnica especialmente porque a tipologia das dificuldades são, nos seus diferentes patamares, em tudo muito semelhantes.

Fonte: http://www.amp.pt/

CONF:HERITAGE 2008 – World Heritage and Sustainable Development

foz-coa.jpg

HERITAGE 2008 – World Heritage and Sustainable Development
Internacional Conference
Vila Nova de Foz Coa – PORTUGAL

7-9 May 2008

The GREEN LINES Institute for Sustainable Development is proud to announce the Scientific Committee of the International Conference “HERITAGE 2008 – World Heritage and Sustainable Development” to be held at Vila Nova de Foz Coa, Portugal, during 7-9 May 2008.

The Scientific Committee is composed by a group of international recognized experts on the field of the heritage preservation and management:

– Prof. Alena Salasova, Mendel University,Czech Republic;

– Dr. Antonia Noussia, Oxford Brookes University, United Kingdom;

– Prof. Brian Goodey, Oxford Brookes University, United Kingdom;

– Prof. Brian Graham, University of Ulster, United Kingdom;

– Prof. Brian Osborne, Queens University, Canada;

– Prof. Cláudia Ramos, University Fernando Pessoa, Portugal;

– Prof. Dana Tomlin, University of Pennsylvania, USA;

– Prof. Gabriella Caterina, University of Naples, Italy;

– Prof. Gary Edson, Texas Tech University, USA;

– Prof. Gregory Ashworth, University of Groningen, The Netherlands;

– Dr. John Carman, University of Birmigham, United Kingdom;

– Prof. John Dixon Hunt, University of Pennsylvania, USA;

– Prof. José Amado Mendes, University of Coimbra, Portugal;

– Prof. Maria do Rosário Morujão, University of Coimbra, Portugal;

– Prof. Michael Tomlan, Cornell University, USA;

– Prof. Myra Shackley, Nottingham Trent University, United Kingdom;

– Prof. Paulo Lourenço, University of Minho, Portugal;

– Prof. Robert Freestone, University of New South Wales, Australia;

– Prof. Sérgio Lira, University Fernando Pessoa, Portugal;

– Prof. Sidney C. H. Cheung, Chinese University of Hong Kong, China;

– Prof. Simon Knell, University of Leicester, United Kingdom;

– Prof. Susan Pearce, University of Leicester, United Kingdom;

– Prof. Susana Oliveira Jorge, University of Porto, Portugal;

– Prof. Tomislav Sola, University of Zagreb, Croatia;

– Prof. Victor Oliveira Jorge, University of Porto, Portugal;

– Prof. Walter Rossa, University of Coimbra, Portugal;

– Prof. Wilco Tijhuis, University of Twente, The Netherlands.

We would like also to announce that Prof. Tomislav Sola, from the University of Zagreb, Croatia, and Prof. Gregory Ashworth, from the University of Groningen, The Netherlands, are confirmed as Key Note Speakers- You may know all about their work at the conference’s website.

To make this event a great success, the Organizing Committee would like to invite all researchers and academics interested in this field of knowledge, to present a paper at the Heritage 2008 International Conference. For that, you may submit your abstract until 30 September 2007 at the conference’s website.

Relevant information on this event is available at the conference’s website: http://www.heritage2008.greenlines-institute.org

or, if you need any additional information contact the conference secretariat by e.mail: heritage2008@greenlines-institute.org

You may also download the updated conference’s booklet at:
http://www.heritage2008.greenlines-institute.org/pdfs/booklet.pdf

The Organizing Committee
——————————————————————————–
Heritage 2008 International Conference

The Green Lines Institute for Sustainable Development
E-mail: heritage2008@greenlines-institute.org
http://www.heritage2008.greenlines-institute.org
Tlf: 351 253 815 037
Av. Alcaides de Faria, 377, S.12
4750-106 Barcelos
Portugal

——————————————————————————————-
Fonte: Lista de discussão “Museum”
Museum@ci.uc.pt
http://ml.ci.uc.pt/mailman/listinfo/museum

Sugestão de leitura: "Patrimonio inmaterial y gestión de la diversidad"

patrimoni-inmaterial.jpg

Patrimonio inmaterial y gestión de la diversidad/Immaterial heritage and diversity management
Coordenação: Gema Carrera y Gunther Dietz
Edição: Junta de Andalucía. Consejería de Cultura. Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. Número: XVII, 2005
Descrição Física: 392 p.
ISBN: 84-8266-567-7

Resumen: Esta publicación parte de un acercamiento a las diferentes formas de apropiación del patrimonio cultural, especialmente del patrimonio intangible, tanto desde un punto de vista institucional, como ciudadano, y en el contexto del proceso contemporáneo de multiculturalización, analizando los potenciales y riesgos que ello implica para el futuro de las políticas de gestión de la diversidad. El libro se divide en tres grandes bloques: un marco teórico-conceptual, en el cual enmarcamos los debates tanto sobre patrimonio cultural como sobre multiculturalismo e interculturalidad; una recopilación de estudios de caso sobre el patrimonio intangible en contextos de diversidad cultural; y finalmente, una selección de ejemplos y buenas prácticas de proyectos desarrollados en el ámbito de la gestión de la diversidad cultural.

Summary: This publication is based on a rapprochement of the different ways of appropriating cultural heritage, specially the immaterial heritage, both from an institutional point of view, as a citizen, and within the context of the contemporary process of multiculturalisation, analyzing the potentials and the risks of this for the future of diversity management policies. The book has three main sections: a theoretical and conceptual framework, in which the discussions on cultural heritage and on multiculturalism and interculturality are situated; a collection of case studies on intangible heritage in cultural diversity contexts; and finally, a selection of examples and good practices developed in the area of cultural diversity management.

Índice:

PRESENTACIÓN
INTRODUCCIÓN

I. PATRIMONIO CULTURAL, INTERCULTURALIDAD Y GLOBALIZACIÓN
– La evolución del Patrimonio (Inter) Cultural: políticas culturales para la diversidad. Gema Carrera Díaz
– Del multiculturalismo a la interculturalidad: perspectiva y evolución. Gunther Dietz

II. PATRIMONIO INMATERIAL Y DIVERSIDAD CULTURAL
– La Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial. Fernando Brugman
– El patrimonio intangible como instrumento para la diversidad cultural ¿una alternativa posible? Victoria Quintero Morón
– Patrimonio Inmaterial y Urbanismo Cosmopolita en el Mediterráneo: una visión crítica desde el Proyecto Mediterranean Voices. Raoul Bianchi
– Diferencias culturales y patrimonios compartidos: la “Toma de Granada” y la Mezquita Mayor del Albayzín. Javier Rosón Lorente
– Más allá de la política. Experiencias estáticas, fetichismo y el “choque de las civilizaciones” en el Mediterráneo. Thomas Hauschild, Sina Lucia Kottmann, Martin Zillinger
– La música andalusí como patrimonio cultural Circum-Mediterráneo. Dwight D. Reynolds
– El flamenco como objeto de deseo. Autenticidad, mercado y políticas culturales. Cristina Cruces Roldán
– Diversidad y patrimonio en clave latinoamericana. Sergio de Zubiría Samper
– Diversidad cultural e identidad. Una aproximación desde la República Dominicana. Ana Aliende Urtasun

III. LA GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD CULTURAL
– El efecto dominó en el patrimonio etnológico. Concha Rioja López y Fuensanta Plata García
– Patrimonio Etnológico y recreación de identidades. Juan Agudo Torrico
– Proyecto RIHLA: las huellas de la memoria. Itinerarios de la cultura inmaterial entre Andalucía y Marruecos en el marco de la iniciativa europea Interreg III-A. Carlos Sánchez de Las Heras
– El patrimonio de todos y todas. Hacia la multiculturalización de las bibliotecas andaluzas. Suhail Serghini Ouariachi y Carmen Madrid Vilchez
– La patrimonialización de la identidad en México: cultura indígena en la museología oficial y en el museo comunitario Yucu- Iti. Anne Slenczka
– El patrimonio en un contexto urbano multicultural: el caso de Ciutat Vella de Barcelona. Jordi Moreras Palenzuela
– La integración como participación local. La experiencia de la Asociación de senegaleses en el barrio de San Jerónimo. Ousseynou Dieng
– Discurso experto, educación intercultural y la patrimonialización de la “cultura de origen”. Adela Franzé Mudanó
– Los derechos humanos en las políticas de la gestión de la diversidad. Javier de Lucas Martín
– Multiculturalismo y plurinacionalidad en la frontera italiana del Norte-Este. Ivan Pivotti
– La diversidad cultural: ¿problema o solución? migraciones, derechos y culturas en la Andalucía de la globalización. Emma Martín Díaz
– El consumo del patrimonio cultural: migración norteuropea en Andalucía. Caroline Oliver
– La formación de mediadores interculturales: la experiencia de la Red Acoge. Manuel Vicente Sánchez Elías Oliver

In http://www.juntadeandalucia.es

Pode adquirir o livro nos seguintes endereços:
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/libreriavirtual/
http://www.libreriaproteo.es
http://www.agapea.com

Sugestão de leitura: "World Heritage: Challenges for the Millennium"

world-heritage-livro.jpg
© UNESCO

World Heritage: Challenges for the Millennium
Publicação: , Jan. 2007
Descrição Física: 200 p
Disponível em inglês.
Versão em francês será publicada em Março de 2007

Descrição: A obra analisa os 30 anos de implementação da Convenção do Património Mundial, salientando os desafios e sucessos desta iniciativa. Destina-se ao público em geral e aos especialistas na área da conservação do Património.

Mais sobre o livro:
http://whc.unesco.org

Sugestão de Leitura: "Basílica de Nossa Senhora dos Mártires e outras Igrejas do Chiado"

basilica-de-n-s-dos-martires-chiado.JPG

Basílica de Nossa Senhora dos Mártires e outras Igrejas do Chiado
Autores: Cónego Armando Duarte, Professor Doutor Carlos Antero Ferreira, Dr. Vítor dos Reis
Publicação: Fundação Sousa Pedro, 2006. Editado em bilingue (português e inglês)

Descrição: A obra organiza-se em torno de quatro partes essenciais. Na primeira parte apresenta um estudo sobre a Basílica de Nossa Senhora dos Mártires relativamente ao seu enquadramento histórico e artístico e uma segunda sobre as Igrejas do Chiado no contexto da reconstrução Pombalina. A terceira parte inclui um estudo sobre a pintura decorativa do tecto de várias igrejas do Chiado e por fim dedica a última parte à intervenção de Conservação e Restauro na Basílica de Nossa Senhora dos Mártires (Chiado).