Arquivo de etiquetas: Museus etnográficos

Novo volume da colecção Estudos de Museus é dedicado aos museus e à diversidade cultural

“Museus e Diversidade Cultural: Da Representação aos Públicos” é o quarto volume a ser lançado no âmbito da colecção “Estudos de Museus”, uma edição da Direção-Geral do Património Cultural em parceria com a editora Caleidoscópio. O livro resulta da tese de doutoramento de Ana Carvalho apresentada à Universidade de Évora em 2015.

Será lançado no próximo dia 20 de Setembro (terça-feira) no Museu Nacional de Etnologia, pelas 18h00. A apresentação do livro ficará a cargo de José Manuel Sobral (Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa).

“Na Europa a realidade sociodemográfica das cidades tem vindo a mudar substancialmente nas últimas décadas devido à intensificação dos fluxos migratórios e dos efeitos da globalização. Hoje os espaços urbanos são cada vez mais multiculturais, evidenciando diferentes expressões culturais, mas também tensões várias. Como podem os museus contribuir para a discussão sobre diversidade cultural e migração? Que políticas museológicas desenvolvem em torno da diversidade cultural e do diálogo intercultural? Que contributos e iniciativas promovem?

Este livro explora as relações que os museus estabelecem com comunidades e grupos associados à imigração, a partir de três estudos de caso: o Museum of World Culture (Suécia), o World Museum Liverpool (Reino Unido) e o Museu Nacional de Etnologia (Portugal). A autora analisa as estratégias desenvolvidas com as comunidades e grupos numa dupla perspectiva, por um lado, enquanto participantes na construção de narrativas contemporâneas sobre património cultural (material e imaterial) e identidade e, por outro lado, enquanto públicos locais no contexto de estratégias de captação de públicos diversos. Uma abordagem histórica dos percursos e contextos institucionais de cada um dos museus revelou as suas especificidades e diferenças, enquanto o balanço comparativo perspectivou problemas e motivações partilhados.

Os museus etnográficos estão entre os museus que mais desafios têm enfrentado nas últimas décadas e onde o tema da diversidade cultural interpela de forma transversal as várias frentes de actuação – desde as colecções, à documentação e investigação, às exposições, ao envolvimento de públicos e comunidades, à deontologia, à gestão e ao financiamento. Como demonstra esta obra, a contemporaneidade convoca mudanças significativas na forma como os museus se organizam e no fortalecimento da sua função social.”

Ana Carvalho é doutorada em História e Filosofia da Ciência – especialização em Museologia – e Mestre em Museologia pela Universidade de Évora. Publicou Os Museus e o Património Cultural Imaterial: Estratégias para o Desenvolvimento de Boas Práticas (Colibri, 2011) e organizou a publicação digital Participação: Partilhando a Responsabilidade (Acesso Cultura, 2016).

É autora do blogue No Mundo dos Museus e editora do boletim do ICOM Portugal. É uma das fundadoras da revista MIDAS – Museus e Estudos Interdisciplinares, juntamente com Alice Semedo, Paulo Simões Rodrigues, Pedro Casaleiro e Raquel Henriques da Silva.

Actualmente é investigadora de pós-doutoramento no Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades (CIDEHUS) da Universidade de Évora, com uma bolsa da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), e membro da equipa da Cátedra UNESCO em Património Imaterial da mesma Universidade. A autora investiga as implicações das orientações da UNESCO para o Património Cultural Imaterial no contexto das políticas nacionais e locais, em particular a partir da perspectiva dos museus.

A colecção Estudos de Museus publica teses de doutoramento cujos temas se relacionem com os museus sob a tutela da Direção-Geral do Património Cultural. Foram este ano publicados três volumes pela seguinte ordem: Museus, Arte e Património em Portugal: José de Figueiredo (1871-1937), de Joana Baião, Redes de Museus e Credenciação: Uma Panorâmica Europeia, de Clara Frayão Camacho e Criatividade nos Museus: ‘Espaços Entre’ e Elementos de Mediação, de Inês Ferreira. Os títulos a publicar são selecionados por um comité editorial constituído por um representante da Caleidoscópio e da Direção-geral do Património Cultural e por académicos de várias universidades portuguesas.

Nota: O livro está à venda nas lojas dos museus nacionais e no circuito comercial. Poderá ser adquirido online via Wook: https://www.wook.pt/livro/museus-e-diversidade-cultural–ana-carvalho/18868052 ou Bertrand: http://www.bertrand.pt/ficha/museus-e-diversidade-cultural-?id=18868052

****

ÍNDICE

Introdução

Museus, multiculturalismo, interculturalidade e diversidade cultural
Do multiculturalismo à interculturalidade
Diversidade cultural, acessibilidade e participação
Museus e imigração
Práticas museológicas e diversidade cultural: um balanço

Colecções etnográficas e diversidade cultural
De curiosidades a objectos etnográficos
Museus etnográficos na Europa pós-colonial

Museum of World Culture
Um novo museu para Gotemburgo
Fim de um ciclo
Um museu de outro tipo
Estratégias para a diversidade
Públicos: Mais e diversos
Exibindo a diversidade através da multivocalidade
Imigração: Tópico da cultura do mundo
Mudança Social
Participação local: uma rede de embaixadores
Colecções e imigrantes
Património imaterial: memória e identidades
Um museu em transição

World Museum Liverpool
Liverpool, desenvolvimento e museus
World Museum Liverpool, um museu multidisciplinar
Diversidade na agenda nacional: investimento e instrumentalização
Diversidade: da periferia para o coração dos museus

Museu nacional de Etnologia
De Museu de Etnologia do Ultramar a Museu Nacional de Etnologia
Uma exposição permanente: O Museu, Muitas Coisas
Abordagens à diversidade cultural no panorama museológico nacional
Diversidade cultural: O outro aqui tão perto

Diversidade cultural, da representação a novos públicos: resultados e conclusões

Siglas e Acrónimos
Fontes e Bibliografia
Agradecimentos
Notas
Índice remissivo

Diversidade Cultural e Museus no Séc. XXI: O Emergir de Novos Paradigmas

MWC Risk Zones - vista global da exposição 2011

Carvalho, Ana. 2015. Diversidade Cultural e Museus no Séc. XXI: O Emergir de Novos Paradigmas. Doutoramento em História e Filosofia da Ciência, especialização Museologia, Universidade de Évora. http://hdl.handle.net/10174/17778

Júri: José Alberto Machado – presidente – (Universidade de Évora); Marta Lourenço (Museu da Ciência da Universidade de Lisboa); José Sobral (Instituto Ciências Sociais, Universidade de Lisboa); Alice Semedo (Universidade do Porto); Ema Pires (Universidade de Évora), Jorge Freitas Branco (ISCTE); Filipe Themudo Barata (Universidade de Évora) – orientador -; Fátima Nunes (Universidade de Évora) – co-orientadora -; Paulo Simões Rodrigues (Universidade de Évora) – co-orientador.

Disponível no repositório da Universidade de Évora:

Resumo:

Este estudo estabelece uma análise comparativa entre três museus com colecções etnográficas: dois museus no contexto internacional: o Museum of World Culture, em Gotemburgo, e o World Museum Liverpool, e, em Portugal, o Museu Nacional de Etnologia. Na era da globalização, o multiculturalismo e a preservação da diversidade cultural representam novos desafios para os museus, em particular para os etnográficos. Não se trata só de conhecer o “Outro”, que está no centro dos museus tradicionais, mas de uma nova perspectiva sobre a diversidade, que se desenvolve também nas nossas sociedades, com as comunidades de imigrantes, que implica que o “Outro” ou “Outros” passaram a fazer parte de “nós”. Diante da emergência de novos paradigmas, este estudo procura reflectir sobre os desafios contemporâneos de uma museologia mais representativa, inclusiva e participativa. Com base na investigação realizada, concluiu-se que, pese embora as diferenças de percurso e de contexto institucional e as diferentes circunstâncias nas quais se enquadram, os três museus reconhecem a alteração do seu papel em função das mudanças sociodemográficas das sociedades em que estão inseridos, todavia, as respostas são variáveis quanto à sua operacionalização nas práticas museológicas.

Cultural Diversity and Museums in the 21st Century: Emerging New Paradigms

Abstract: This study establishes a comparative analysis between three museums with ethnographic collections: two of these museums are in the international museum scene (Museum of World Culture, in Gothenburg, and the World Museum Liverpool) and one museum in Lisbon, the National Museum of Ethnology. With globalization, multiculturalism and the preservation of cultural diversity represents new challenges for museums, especially ethnographic museums. It’s not just about knowing the “other”, which is at the center of traditional museums, it’s about a new perspective about diversity, which is being developed in our societies with the immigrant communities, meaning that the “other” is now part of “us”. Taking in consideration the emerging of new paradigms, this study reflects on the contemporary challenges of a more representative, inclusive and participatory museology. This research revealed that in spite of the differences between the case studies, the three museums recognized that their role is challenged by sociodemographic changes within the societies they operate, however different perspectives are developed.

ICME/2009/Seoul: "Museums for Reconciliation and Peace-Roles of Ethnographic Museums in the World"

Call for Papers
ICME/2009/Seoul
Museums for Reconciliation and Peace
Roles of Ethnographic Museums in the World

Seoul, Korea
19-21 October 2009

ICME (the ICOM International Committee for Museums Ethnography) will hold its 2009 annual conference in Seoul, Korea on 19-21 October, 2009. The meeting will be hosted by The National Folk Museum of Korea (icme2009seoul.icom.museum).

ICME 2009/Seoul invites papers addressing one of two topics – Peace and Reconciliation, as addressed in ethnographic museums and The Role of Ethnographic Museums, in general. This conference invites museum ethnographers and others to address either this very focused topic or the more general topic both from the point of view of museum collecting activities and public programs including exhibitions and educational programming.

Reconciliation and peace is a topic much of concern in today’s world. Inherent in intercultural understanding are such values as mutual respect, trust and shared commitment to each other and to the institutions of multi-ethnic and multi-cultural societies. Museums stand poised as educational facilities to serve as neutral places where issues of difference and similarities and the historical, cultural, linguistic and religious particularities of their region can be presented and discussed openly. At this conference we seek to learn how ethnographic museums in many parts of the world have tackled this significant issue.

Authors may address questions such as:
· How committed are museums to collecting cultural materials representative of all cultures in the community-at-large?
· Are the history, cultural traditions, and values of all communities presented in exhibitions in an equal manner?
· Do public programs for youth and adults strive to bring together individuals from different cultural backgrounds?

In a more general sense, papers are invited on the general topic of Roles of Ethnographic Museums in the World. The conference seeks to serve as a forum to understand the place that ethnographic museums have sought to take in their own societies whether they are representing cultures living in their communities or the cultures of overseas peoples.

The exchange of ideas on these two topics promises to be rich and interesting.

This conference is open to museum professionals and all scholars involved in the issues and topics of the annual meeting. Presentations should not exceed 15 minutes. The main language of the conference will be English. We are encouraging the use of visual images wherever possible.

Abstracts, which should not exceed 250 words, should be sent to Dr. Yang Jongsong, Senior Curator, The National Folk Museum of Korea by 31 May 2009, at the latest. Abstracts will be submitted to our editorial committee and a decision on their suitability will be made by the end of June.

Dr. Yang Jongsung, Senior Curator, Folklorist
National Folk Museum of Korea
Samcheongdong-gil
Jongno-gu Seoul 110-820, Korea
Phone +82-2-3704-3101; fax +82-2-3704-3149
icme2009seoul@gmail.com.

Final details are still being confirmed. The general format of the annual meeting will consist of keynote speakers, papers, roundtables, and museum visits. Registration forms and other details will be available on the ICME and the conference websites in April at http://icme.icom.museum & icme2009seoul.icom.museum.

Note: There is no registration fee for the ICME/2009 conference. Hotel arrangements are being made with the Somerset Palace Hotel (http://www.somersetpalaceseoul.com), near the National Folk Museum of Korea. Hotel fees for all invited or accepted speakers will be paid by our hosts. One half of the hotel fees will be paid other conference attendees. All post conference fees will be paid by our host.

ICME 200 TENTATIVE SCHEDULE

CONFERENCE
Monday, October 19 – Opening Ceremony, Keynote Speeches, Paper sessions, Welcoming Reception and Performances

Tuesday, October 20 – Conference paper sessions, Gyeongbok Palace Tour, Museum Tour and Performance, Formal Dinner

Wednesday, October 21 – Conference papers sessions, Declaration, ICME meeting, Closing Ceremony and Farewell Dinner

POST-CONFERENCE TOUR (October 22-24)

Thursday, October 22 – Morning bus from Seoul, Travel east to North Kyungsang province, Andong City (http://www.andong.go.kr/open_content/en/)
Hahoe village (http://www.lifeinkorea.com/Travel2/nkyongsang/36).
Visit Andong Hahoe Mask Dance Drama designated as an Important Intangible Cultural Property by Korean government (http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1106/).
Visit Korean Studies Advancement Centre (Museum of Confucian culture/ Library of wooden printing plate)

Friday, October 23 – North Kyungsang province, Kyungju city/ Korean traditional village (http://ws1.co.kr/t_island/trail/coolplace/kyungjuCity.htm)
Kyungju Sukgulam (stone Buddha grotto) (http://www.postech.ac.kr/iccm16/tour-gyeongju.htm) and Bulguk Buddhist Temple (http://www.lifeinkorea.com/travel/kyongju/pulguksa2.htm)

Saturday, October 24 – Kyungju National Museum of Korea (http://www.lifeinkorea.com/travel2/kyongju/122),
Visit traditional Winery, The Great Tumuli/ Chum-sung-dae (observatory)( http://eng.korean.net/wcms/list.jsp?bID=4529&pageID=04025277&byid=2 ) Hwangyong Buddhist Temple (http://en.wikipedia.org/wiki/Hwangnyongsa), return to Seoul

The program is subject to changes.

ICME
The International Committee for Museums of Ethnography is an international committee within ICOM, the International Council of Museums. ICME is comprised of professionals working at and with museums of many names: museums of ethnography, ethnology, anthropology, folk museums, popular culture museums, völkerkunde- and volkskundemuseseums. Some of the museums deal with cultures from far away, some with their own cultures, and some with both. Some work for indigenous peoples, some for immigrants, some for minorities, some for majorities. Some are concerned with the historic past, others with the present. Some focus on small societies, others on continents or the whole world.

What these museums usually have in common is that they are about whole societies or cultures and their tangible and intangible heritage, rather than solely a specific class of objects.

The National Folk Museum of Korea
The National Folk Museum of Korea is one of the Korea’s leading institutions dedicated to the preserving the legacy of traditional Korean life, attracting more than two million visitors annually. As such we serve an educational and cultural role, providing you with opportunities to experience first-hand how Koreans lived in traditional times. The NFMK was established in 1945 and has remained dedicated to historical investigation and research as well as the collection, preservation and exhibition of artifacts related to Korean folkways. Over the years, we have presented our findings and collection in the form of theme exhibits, reports and public lectures. Today we are focusing on our visitors more than ever while adopting a more open and specialized approach to remain in step with the changing paradigm for museums in the 21st century.

REGISTRATION FORM
ICOM-ICME 2009 Seoul Conference
Museums for Reconciliation and Peace:
Roles of Ethnographic Museums in the World
Oct 19 Mon-Oct 21 Wed

(Please print clearly)
PERSONAL DATA

SURNAME
FIRST NAME
TITLE
ORGANIZATION
ADDRESS
CITY / TOWN
COUNTRY
POSTAL/ZIP CODE
TELEPHONE
FAX
LANGUAGE SPOKEN English □ French □
ANY SPECIAL REQUIREMENTS (dietary, disability, etc):

PARTICIPATION

I would like to participate with a paper (of up to 15 minutes in length): □Yes □ No
-If yes, please indicate any need of A/V REQUIREMENTS FOR PRESENTATION
(e.g.: slide projector, overhead projector, VCR, Power Point/PC, etc.):

I would like to join the optional post-conference tour (Oct 22-Oct 24): □ Yes □ No
I need a letter of invitation to use in funding or visa applications: □ Yes □ No

FEES

Accommodation fees are:

Single

Double

Rate

₩143,000

₩143,000
*Accommodation fee includes breakfast
*ICME Board Members, Invited Speakers, Keynote Speakers, Developing countries invited people, presenters (abroad), presenters (domestic: residents outside Seoul Metropolitan area)=100% cover
*ICME member participants=50% cover
*Non-ICME member participants=on one’s cost

Continued
-If you participate with a paper, please indicate:

TITLE OF PAPER

ABSTRACT (up to 250 words)

—–

Fonte: email de Annette Fromm